 |
| Florencia Troilo |
Socia fundadora y directora de MF Traducciones. Traductora Pública de Inglés (Universidad del Salvador, Buenos Aires). Matriculada en el CTPCBA. Antes de crear MF Traducciones, trabajó para brokers de seguros y reaseguros internacionales como Marsh McLennan, Guy Carpenter, y para compañías de reaseguros como Gerling Global. florencia@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Lorena Grancelli |
Traductora Pública de Inglés (Universidad Católica Argentina, Buenos Aires).
Matriculada en el CTPCBA. Tiene más de 10 años de experiencia en la traducción, edición y revisión de textos. Está a cargo de nuestro departamento de corrección y edición de textos.
lorena@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Honora Campioni |
Traductora Científico-Literaria y Traductora Pública de Idioma Inglés, graduada de la Universidad del Salvador, Buenos Aires. Miembro del CTPCBA y de la ATA – American Translators Association (EE.UU.). Traduce también del portugués al español y al inglés. Posee 12 años de experiencia en traducción, revisión y edición de textos. Trabajó como traductora interna de Ernst & Young Argentina antes de comenzar a trabajar en MF Traducciones.
.honora@mftraducciones.com.ar
|
|
 |
| Graciela Mestroni |
Intérprete Simultánea de Idiomas Inglés e Italiano (activos). Traductora Pública de Idiomas Inglés e Italiano. Graduada en la Universidad de Buenos Aires.
Profesora de la carrera de Traductorado de la Universidad Argentina de la Empresa. Miembro acreditado de la American Translators Association.
graciela@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Claudia Muscat |
Intérprete Simultánea de Idioma Inglés (activo). Traductora Técnico-Científica y Literaria de Idioma Inglés (activo), Alemán - Español. Graduada en el Instituto Nacional Superior del Profesorado en Lenguas Vivas Juan R. Fernández. Miembro de AATI: Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes.
claudiam@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| María Patiño Mayer |
Intérprete Simultánea de Idioma Inglés (activo), Francés y Portugués (pasivos). Traductora Técnico-Científica y Literaria de Idioma Inglés (activo), Francés - Español y Portugués - Español. Graduada en el Instituto Nacional Superior del Profesorado en Lenguas Vivas Juan R. Fernández. Miembro de AATI: Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes.
maria@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Carmen C. Olivetti |
Traductora Pública de Idioma Inglés (Universidad del Museo Social Argentino UMSA). Se especializó en terminología legal en inglés en Cambridge (Inglaterra).
Se graduó de abogada en la Universidad Nacional del Nordeste UNNE. Ejerce esta profesión desde hace más de 12 años. Está a cargo de nuestro departamento de traducciones legales..
carmen@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Claudia Pereira |
Diploma de Formación PLE - Universidade do Porto - Portugal. MA en Lingüística Aplicada (Portugués-Inglés) Universidade Federal de Santa Catarina - Brasil. Traductora Pública de Inglés en la Universidad de Buenos Aires. Se encuentra a cargo de nuestro departamento de traducciones de portugués.
claudia@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Julieta Burón |
Diseñadora Gráfica. Graduada en la Universidad de Buenos Aires. Especialista en Gestión Estratégica de Diseño (UBA - Politécnico de Milán). Está a cargo de nuestro departamento de edición gráfica. El área de edición gráfica o DTP trabaja conjuntamente con los traductores, editores y revisores a fin de garantizar que en el producto final de traducción se refleje la versión más precisa y actualizada del texto original.
julieta@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| María Alejandra Estepa |
Traductora Científico-Literaria y Traductora Pública de Idioma Inglés, graduada de la Universidad del Salvador, Buenos Aires. Ha trabajado en MF Traducciones desde los inicios de la empresa. Matriculada en el CTPCBA. Especialista en traducciones técnicas
malejandra@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Agustina Bello |
Traductora Pública de Idioma Inglés (Universidad Católica Argentina), matriculada en el CTPCBA. Se unió al equipo de MF Traducciones en el año 2009 como Líder de Proyecto in-house para el par de idiomas inglés-español.
agustina@mftraducciones.com.ar
|
|
|
MF Traducciones - Traductores idiomas ingles español - Una compañía líder en soluciones de traducción e interpretación en todos los idiomas a nivel mundial.